Loading...

Decir casi lo mismo

        

Lumen, Abril 2008

Umberto Eco nos ilumina acerca del difícil arte de la traducción en un libro ameno, didáctico, que conserva el tono de las conferencias -dictadas en Toronto, Oxford y Bolonia- que los inspiraron.

Comprar en:

Sinopsis

Además de prestigioso semiólogo, veterano polemista, prolífico ensayista y convencido humanista, Umberto Eco es uno de los novelistas que más éxito ha cosechado en el mundo entero. La experiencia de ver traducida su vasta obra a tantas lenguas le ha dado la privilegiada oportunidad de acercarse a los problemas concretos de la traducción y extraer una serie de conclusiones reveladoras, útiles, muy persuasivas.

La cuestión central radica en la pregunta ¿qué quiere decir traducir?, y

... leer más

Ficha técnica

  • Título: Decir casi lo mismo
  • Autor (es): Umberto Eco
  • Traductor:  
  • Sello: LUMEN
  • Precio sin IVA: $ 99.00
  • Fecha publicación: 04/2008
  • Idioma:  
  • Formato, páginas: TAPA BLANDA, PEGADO CON SOLAPA, 544
  • Medidas: 210 X 143 X 35 mm
  • ISBN: 9789708103374
  • EAN: 9789708103374
  • Temáticas: Literatura y ficción, Humanidades
  • Colección: Narrativa
  • Edad recomendada: Adultos

Otros usuarios también vieron ...

Bajo la misma estrella (Edición de pelicula)

John Green

Días de sangre y resplandor (Hija de humo y hueso 2)

Laini Taylor

Los 7 hábitos de los adolescentes altamente efectivos

Sean Covey

Otros libros del autor

Ficha técnica